فیس‌بوك چند زبانه مى‌شود

فیس‌بوك روز جمعه اعلام كرد كه مى‌خواهد امكان ترجمه خودكار پست‌ها را به دو یا چند زبان دیگر در اختیار بعضى از كاربرانش بگذارد؛ این كاربران همچنین مى‌توانند از گزینه ادیت این ترجمه‌ها هم استفاده كنند؛ این بخشى از آزمایشى جدیدى است كه فیس‌بوك راه انداخته است.

فیس‌بوك پیش از این قابلیت را براى صفحات خود (همان صفحاتى كه از سوى كاربران فیس‌بوكى لایك دریافت مى‌كنند) فعال كرده بود و حالا كاربران هم مى‌توانند از آن بهره ببرند. كاربران پست‌ها را به زبان‌هایى كه به آنها ربط دارد، مشاهده خواهند كرد. این ارتباط براساس محل زندگى كاربر، زبانى كه براى نوشتن استفاده مى‌كند و زبان‌هاى دیگرى كه در بخش معرفى خود به آنها اشاره كرده، سنجیده مى‌شود. نزدیك به ٥٠٠٠ صفحه فیس‌بوك در حال حاضر از این ابزار جدید براى نوشتن پست استفاده مى‌كنند؛ به‌طور متوسط روزانه نزدیك به 10هزار بار. با اینكه شواهد حاكى از علاقه كاربران فیس‌بوكى به این امكان جدید است، اما هنوز مشخص نیست كه آن را به طور رسمى راه مى‌اندازد یا نه. فیس‌بوك ترجمه پست‌ها را از طریق هوش مصنوعى انجام مى‌دهد.

پیش از این از بینگ مایكروسافت كمك مى‌گرفت، اما حالا خودش این كار را از طریق موتورهاى ترجمه انجام مى‌دهد و در واقع این ابزار چند زبانه را در اختیار كاربرانش گذاشته تا در نهایت توانایى ترجمه خودش را بالا ببرد.

آنهایى كه مى‌خواهند به این امكان فیس‌بوك دسترسى داشته باشند، مى‌توانند به بخش تنظیمات فیس‌بوك در پروفایل خود بروند و بخش زبان را فعال كنند.